Khalil Gibran - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Khalil Gibran - traduzione in francese

LEBANESE-AMERICAN WRITER, POET, AND PAINTER (1883–1931)
Gibran Khalil; Gibran Khalil Gibran; Gibran; Khalil Jubran; Kahlil Jibran; Chalil Gibran; Gibran Kahlil Gibran; Khalil Gabran; Kahlil Gilbran; Gibrān Khalīl Gibrān bin Mikhā'īl bin Sa'ad; Jibran Khalil Jibran; Jubran Khalil Jubran; Gebran; Khalil Gibran Memorial; Khalil Gibran; Kahlil Gibran Memorial; Jubrān Khalīl Jubrān; Religious views of Kahlil Gibran
  • [[F. Holland Day]], {{circa}} 1898
  • Four members of the [[Pen League]] in 1920. Left to right: [[Nasib Arida]], Gibran, [[Abd al-Masih Haddad]], and [[Mikhail Naimy]]
  • 1910}}
  • The [[Gibran Museum]] and Gibran's final resting place, in Bsharri
  • A late photograph of Gibran
  • Collège maronite de la Sagesse]] in [[Beirut]]
  • Mary Haskell]] by Gibran, 1910
  • [[May Ziadeh]]
  • Plaque at 14 [[Avenue du Maine]], Paris, where Gibran lived from 1908 to 1910
  • Metropolitan Museum of Art}}
  • The Prophet]]'' (1923)
  • Portrait of [[William Blake]] by [[Thomas Phillips]] (detail)

Khalil Gibran      
Kahlil Gibran, (1883-1931) Lebanese-born author and artist who wrote "The Prophet"

Wikipedia

Kahlil Gibran

Gibran Khalil Gibran (Arabic: جُبْرَان خَلِيل جُبْرَان, ALA-LC: Jubrān Khalīl Jubrān, pronounced [ʒʊˈbraːn xaˈliːl ʒʊˈbraːn], or Jibrān Khalīl Jibrān, pronounced [ʒɪˈbraːn xaˈliːl ʒɪˈbraːn]; January 6, 1883 – April 10, 1931), usually referred to in English as Kahlil Gibran (pronounced kah-LEEL ji-BRAHN), was a Lebanese-American writer, poet and visual artist; he was also considered a philosopher, although he himself rejected the title. He is best known as the author of The Prophet, which was first published in the United States in 1923 and has since become one of the best-selling books of all time, having been translated into more than 100 languages.

Born in a village of the Ottoman-ruled Mount Lebanon Mutasarrifate to a Maronite family, young Gibran immigrated with his mother and siblings to the United States in 1895. As his mother worked as a seamstress, he was enrolled at a school in Boston, where his creative abilities were quickly noticed by a teacher who presented him to photographer and publisher F. Holland Day. Gibran was sent back to his native land by his family at the age of fifteen to enroll at the Collège de la Sagesse in Beirut. Returning to Boston upon his youngest sister's death in 1902, he lost his older half-brother and his mother the following year, seemingly relying afterwards on his remaining sister's income from her work at a dressmaker's shop for some time.

In 1904, Gibran's drawings were displayed for the first time at Day's studio in Boston, and his first book in Arabic was published in 1905 in New York City. With the financial help of a newly met benefactress, Mary Haskell, Gibran studied art in Paris from 1908 to 1910. While there, he came in contact with Syrian political thinkers promoting rebellion in Ottoman Syria after the Young Turk Revolution; some of Gibran's writings, voicing the same ideas as well as anti-clericalism, would eventually be banned by the Ottoman authorities. In 1911, Gibran settled in New York, where his first book in English, The Madman, would be published by Alfred A. Knopf in 1918, with writing of The Prophet or The Earth Gods also underway. His visual artwork was shown at Montross Gallery in 1914, and at the galleries of M. Knoedler & Co. in 1917. He had also been corresponding remarkably with May Ziadeh since 1912. In 1920, Gibran re-founded the Pen League with fellow Mahjari poets. By the time of his death at the age of 48 from cirrhosis and incipient tuberculosis in one lung, he had achieved literary fame on "both sides of the Atlantic Ocean," and The Prophet had already been translated into German and French. His body was transferred to his birth village of Bsharri (in present-day Lebanon), to which he had bequeathed all future royalties on his books, and where a museum dedicated to his works now stands.

As worded by Suheil Bushrui and Joe Jenkins, Gibran's life has been described as one "often caught between Nietzschean rebellion, Blakean pantheism and Sufi mysticism." Gibran discussed different themes in his writings and explored diverse literary forms. Salma Khadra Jayyusi has called him "the single most important influence on Arabic poetry and literature during the first half of [the twentieth] century," and he is still celebrated as a literary hero in Lebanon. At the same time, "most of Gibran's paintings expressed his personal vision, incorporating spiritual and mythological symbolism," with art critic Alice Raphael recognizing in the painter a classicist, whose work owed "more to the findings of Da Vinci than it [did] to any modern insurgent." His "prodigious body of work" has been described as "an artistic legacy to people of all nations."

Esempi dal corpus di testo per Khalil Gibran
1. " Khalil Gibran L‘Algérie est porteuse dun trésor ancestral commun mais qui a tendance à séchapper subrepticement de la conscience collective.
2. Elles n‘acc';dent pas ŕ la demande de lire un texte de Max Frisch ou une strophe de Khalil Gibran.